Informacje prawne

Polityka Cartamundi Cards Poland dotycząca plików cookie

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Niniejsza polityka dotycząca plików cookie („Polityka plików cookie”) reguluje korzystanie z plików cookie i podobnych technologii w ramach korzystania przez użytkownika z naszej Witryny internetowej („Witryna internetowa”) oraz usług dodatkowych (zwanych łącznie „Usługami” w dalszej części niniejszego dokument, u). Przetwarzaniem zajmuje się firma Cartamundi Cards Poland Sp. z o.o. w charakterze administratora danych, z siedzibą pod adresem ul. Półłanki 18, 30-740 w Krakowie („my”, „nasze"), zarejestrowana w KRS pod numerem 0000460332 zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych osobowych.

2. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zachowywane na dysku twardym urządzenia i które zawierają pewne informacje, w tym czasami również dane osobowe. Podczas korzystania przez użytkownika z naszej Witryny internetowej i/lub Usług my także zbieramy i przetwarzamy inne informacje osobiste za pomocą plików cookie i podobnych technologii. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj naszą Politykę ochrony prywatności.

3. Dalsze korzystanie z naszej Witryny internetowej i/lub Usług albo kliknięcie przycisku „Zaakceptuj” po powiadomieniu o stosowaniu plików cookie i podobnych technologii oznacza potwierdzenie, że użytkownik zapoznał się uważnie z treścią niniejszej Polityki plików cookie i zgadza się na nią bez zastrzeżeń. Użytkownik może zawsze, tak jak wyjaśniono w niniejszej Polityce plików cookie, zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie.

4. Zastrzegamy sobie prawo do dokonywania zmian, uzupełniania lub zastąpienia niniejszej Polityki plików cookie w dowolnym momencie. Zmiany, uzupełnienia lub zastąpienia będą sygnalizowane użytkownikowi za pośrednictwem naszej Witryny internetowej i/lub Usług. Jeżeli użytkownik nie zgadza się na te zmiany, uzupełnienia lub zastąpienia, prosimy o przesłanie wiadomości e-mail za pomocą formularza kontaktowego. Jeżeli nie otrzymamy takiego powiadomienia w przeciągu trzech (3) dni roboczych od momentu powiadomienia użytkownika o zmianach, uzupełnieniach lub zastąpieniach za pośrednictwem naszej Witryny internetowej lub Usług, uznaje się, że-użytkownik zaakceptował wszelkie zmiany, uzupełnienia lub zastąpienia.

2. KTÓRE PLIKI COOKIE I DLACZEGO?

1. Gdy użytkownik odwiedza naszą Witrynę internetową i/lub korzysta z niej, my umieszczamy pliki cookie lub stosujemy inne technologie, za pomocą których zbieramy i przetwarzamy dane osobowe dotyczące użytkownika. Do tych plików cookie i podobnych technologii zalicza się następujące przykłady:

• _ga — Rejestruje unikatowy identyfikator służący do generowania przez Google Analytics danych statystycznych na temat sposobu korzystania z witryny internetowej przez odwiedzającego. Statystyczne, 2 lata.
• vuid — Rejestruje unikatowy identyfikator służący do generowania przez lokalną instalację Mautic danych statystycznych na temat sposobu korzystania z witryny internetowej przez odwiedzającego. Statystyczne, 2 lata.
• mautic_session_id —Rejestruje unikatowy identyfikator służący do generowania przez lokalną instalację Mautic danych statystycznych na temat sposobu korzystania z witryny internetowej przez odwiedzającego. Marketingowe, 1 rok.
• UUID#[xxxxx x]{40} —Rejestruje unikatowy identyfikator służący do generowania przez lokalną instalację Mautic danych statystycznych na temat sposobu korzystania z witryny internetowej przez odwiedzającego. Marketingowe, 1 rok.

2. Za pomocą ustawień w przeglądarce użytkownik może nie pozwolić na przechowywanie plików cookie lub usunąć już zapisane pliki cookie. Pomoc na temat dostosowania ustawień można znaleźć na stronie internetowej używanej przeglądarki. Należy pamiętać, że po wyłączeniu plików cookie podczas odwiedzania Witryny internetowej niektóre lub wszystkie funkcje Witryny internetowej mogą działać nieprawidłowo.

• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internetexplorer-delete-manage-cookies
• Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/en-gb/windows-10/edge-privacy-faq
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
• Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-websitepreferences
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=nl_BE&viewlocale=en_US

Jeżeli użytkownik chciałby zgłosić skargę dotyczącą przetwarzania przez nas danych osobowych, może się z nami skontaktować w dowolnym momencie za pomocą formularza kontaktowego. Jeżeli użytkownik nie będzie zadowolony z odpowiedzi, może wówczas złożyć skargę we właściwym urzędzie ds. ochrony danych, czyli Belgijskiej Komisji ds. Ochrony Prywatności. Więcej informacji można znaleźć na stronie https://uodo.gov.pl/pl/83/155 

Polityka Cartamundi Cards Poland dotycząca ochrony prywatności

1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Niniejsza polityka dotycząca ochrony prywatności („Polityka ochrony prywatności”) reguluje
przetwarzanie danych osobowych w ramach korzystania przez użytkownika z naszej Witryny
internetowej („Witryna internetowa”) oraz usług dodatkowych (zwanych łącznie „Usługami” w
dalszej części niniejszego dokumentu). Przetwarzaniem zajmuje się firma Cartamundi Cards Poland Sp. z o.o. w
charakterze administratora danych, z siedzibą pod adresem ul. Półłanki 18, 30-740 w Krakowie
(„my”, „nasze"), umieszczona w wykazie KRS pod numerem 0000460332 zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych osobowych.

2. Korzystanie z naszej Witryny internetowej i/lub Usług oznacza potwierdzenie, że użytkownik
zapoznał się uważnie z treścią niniejszej Polityki ochrony prywatności i zgadza się na nią bez
zastrzeżeń. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania regularnie zmian w niniejszej Polityce
ochrony prywatności wedle własnego uznania. Zmiany takie będą ogłaszane za pośrednictwem
Witryny internetowej.

3. Kliknięcie pola wyboru zgody na ochronę prywatności na formularzach na Witrynie internetowej
oznacza oświadczenie, że użytkownik faktycznie zapoznał się z niniejszą Polityką ochrony prywatności
i zgadza się na nią. Użytkownik oświadcza, że rozumie, w jakim celu przetwarzane są jego dane
osobowe. Ponadto, użytkownik zgadza się z tym, że dalsze korzystanie rozumie się jako dalszą zgodę.
Użytkownik może w dowolnym momencie cofnąć swoją zgodę, składając wniosek za pomocą
formularza kontaktowego.

4. Należy pamiętać, że w ramach naszej Witryny internetowej i/lub Usług możemy stosować tak
zwane „pliki cookie” lub podobne technologie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są
przechowywane na dysku twardym urządzenia i które zawierają pewne informacje, w tym czasami
również dane osobowe. Więcej informacji na temat stosowania przez nas plików cookie można
znaleźć w naszej polityce plików cookie .

5. Ostatnia aktualizacja niniejszej polityki ochrony prywatności pochodzi z dnia 03 sierpnia 2022 r.

2. JAKIE DANE PRZETWARZAMY I DLACZEGO

1. Przetwarzamy dane osobowe dotyczące użytkownika, gdy użytkownik korzysta z Witryny
internetowej i/lub Usług. Są to następujące dane osobowe:

Kiedy Jakie Dlaczego (cel) Podstawa prawna
Korzystanie z Witryny internetowej
Korzystanie z Usług
Ubieganie się o wolne stanowisko
Kontaktowanie się z nami
Osobowe dane identyfikacyjne
Zarządzanie klientami
Procedury ubiegania się o pracę
Marketing bezpośredni
Uzasadniony interes
Zgoda (jeżeli dotyczy)

2. Zasadniczo powyższe dane osobowe uzyskujemy bezpośrednio od użytkownika. Nie wysyłamy
żadnych danych osobowych podanych przez użytkownika za pośrednictwem Witryny internetowej do
żadnych dostawców mediów społecznościowych, jeżeli Użytkownik się na to nie zgodzi. Oprócz wyżej
wymienionych celów możemy również przetwarzać dane osobowe użytkownika:

a) aby udzielać użytkownikowi w sposób spersonalizowany i skuteczny informacji na temat
żądanych produktów i usług, za pośrednictwem Witryny internetowej, poczty elektronicznej,
telefonicznie lub poprzez kanały mediów społecznościowych;

b) aby przetwarzać dane osobowe użytkownika w celu świadczenia Usług;

c) na potrzeby marketingu bezpośredniego, czyli aby móc kierować do użytkownika komunikaty
celowane, oferty promocyjne i inne oraz wszelkie inne reklamy, jakie my lub nasi wybrani
partnerzy mogą udostępniać. Poprosimy najpierw o zgodę;

d) aby prowadzić analizy statystyczne w celu doskonalenia naszej Witryny internetowej i/lub
Usług bądź opracowywania nowych produktów lub usług;

e) aby udostępnić je instytucji finansowej lub dostawcy usług płatniczych, aby mogli wypełniać
swoje obowiązki ustawowe;

f) aby przekazać je policji lub organom sądowym jako dowód możliwych przestępstw lub w
sytuacji, gdy istnieją uzasadnione podejrzenia, że użytkownik popełnił czyn niedozwolony lub
przestępstwo poprzez zarejestrowanie się na Witrynie internetowej lub w Usługach lub
korzystanie z nich;

g) w kontekście możliwej fuzji z innym podmiotem, nabycia innego podmiotu/przez inny
podmiot lub podziału przez inny podmiot, nawet jeżeli taki inny podmiot znajduje się poza
EOG.

9. W sytuacji, gdy rejestracja użytkownika na Witrynie internetowej lub korzystanie z Witryny
internetowej może zostać uznana za (a) naruszenie warunków praw własności intelektualnej lub
jakichkolwiek innych praw strony trzeciej (b) zagrożenie dla bezpieczeństwa lub integralności Usług,
(c) niebezpieczeństwo dla Witryny internetowej, Usług lub systemów naszych lub naszych
podwykonawców z powodu wirusów, koni trojańskich, programów szpiegujących, złośliwego oprogramowania lub złośliwych kodów w jakichkolwiek innej postaci, lub (d) nielegalną, bezprawną,
dyskryminacyjną lub obraźliwą w jakikolwiek sposób, możemy przetwarzać dane użytkownika w
naszym własnym interesie, w interesie naszych partnerów lub w interesie strony trzeciej.

3. KOMU UDOSTĘPNIAMY DANE?

1. Nie wysyłamy danych osobowych użytkownika osobom trzecim w sposób, który umożliwia
zidentyfikowanie użytkownika bez jego wyraźnej zgody, jeżeli nie jest to konieczne, aby świadczyć
Usługi.
2. Oferując użytkownikowi Witrynę internetową i/lub Usługi, korzystamy z zewnętrznych podmiotów
przetwarzających dane. Zapewniamy, że zewnętrzne podmioty przetwarzające dane mogą
przetwarzać dane osobowe użytkownika tylko w naszym imieniu i zgodnie z naszymi pisemnymi
instrukcjami. Gwarantujemy, że wszystkie zewnętrzne podmioty przetwarzające dane dobieramy z
zachowaniem niezbędnej staranności tak, abyśmy mogli mieć pewność bezpieczeństwa i
integralności danych osobowych użytkownika.
3. Możemy przekazywać zanonimizowane i/lub zbiorcze dane innym organizacjom, które mogą
używać tych danych, aby doskonalić produkty i usługi oraz organizować marketing, prezentację i
sprzedaż produktów i usług na zamówienie.

4. GDZIE PRZETWARZAMY DANE

1. My i nasze zewnętrzne podmioty przetwarzające dane będziemy przetwarzać możliwe do
zidentyfikowania dane osobowe użytkownika tylko w EOG.
2. Możemy przesyłać zanonimizowane i/lub zbiorcze dane do organizacji poza EOG. W takim
przypadku zapewnimy zastosowanie właściwych gwarancji, aby zagwarantować bezpieczeństwo i
integralność danych osobowych użytkownika a także zapewnimy zagwarantowanie wszystkich
przysługujących użytkownikowi praw dotyczących danych osobowych na mocy właściwych
obowiązujących przepisów prawa.
3. Jeżeli dane osobowe i/lub zanonimizowane i/lub zbiorcze dane będą przesyłane, wdrożony
zostanie następujący system ochrony ustawowej:
Który partner? Kraj poza EOG Ustawowy system przesyłania
Google Analytics USA Tarcza prywatności UE-USA

5. JAK PRZETWARZAMY DANE

1. Dołożymy wszelkich starań, aby przetwarzać tylko te dane osobowe, które są niezbędne do
osiągnięcia celów przedstawionych w niniejszej Polityce ochrony prywatności. Będziemy przetwarzać
dane osobowe w sposób zgodny z prawem, uczciwy i przejrzysty. Dołożymy wszelkich starań, aby
dane osobowe były dokładne i aktualne.

2. Dane osobowe użytkownika będą przetwarzane tylko w zakresie niezbędnym do osiągnięcia celów
przedstawionych w niniejszej Polityce ochrony prywatności lub też do momentu, gdy użytkownik
cofnie swoją zgodę na przetwarzanie. Należy pamiętać, że cofnięcie zgody może wiązać się z brakiem
możliwości dalszego korzystania z Witryny internetowej i/lub Usług w części lub w całości. Jeżeli
użytkownik zarejestrował się na naszej Witrynie internetowej, usuniemy jego dane osobowe, gdy
użytkownik usunie swój profil, chyba że nie zezwolą nam na to obowiązki ustawowe lub regulacyjne
albo decyzja sądowa lub administracyjna.
3. Będziemy podejmować właściwe środki techniczne i organizacyjne, aby zabezpieczyć dane
osobowe przez nieuprawnionym dostępem lub kradzieżą oraz przed nieumyślną utratą,
manipulowaniem lub zniszczeniem. Nasi pracownicy lub pracownicy naszych zewnętrznych
administratorów danych będą mogli uzyskać dostęp tylko na zasadzie „ścisłej potrzeby”. Dostęp ten
regulowany jest surowymi zobowiązaniami do zachowania poufności. Jednakże użytkownik powinien
zrozumieć, że dbałość o bezpieczeństwo i ochronę to wyłącznie zobowiązanie starannego działania
przy dołożeniu wszelkich starań, czego nie można nigdy zagwarantować.

6. PRAWA UŻYTKOWNIKA

1. Użytkownik ma prawo poprosić o wgląd do wszystkich danych osobowych, które przetwarzamy w
odniesieniu do użytkownika. Jednakże nie będziemy rozpatrywali wniosków o wgląd do danych, które
są wyraźnie składane po to, aby sprawić nam kłopot lub wyrządzić szkody.
2. Użytkownik ma prawo prosić o bezpłatne skorygowanie wszelkich danych osobowych na jego
temat, które są nieprawidłowe lub niedokładne. Jeżeli użytkownik zarejestrował się na naszej
Witrynie internetowej, może sam poprawić dużą część takich danych poprzez swój profil. Składając
taki wniosek, użytkownik musi załączyć również dowód wskazujący, że dane osobowe, o których
korektę wnioskuje, są nieprawidłowe.
3. Użytkownik ma prawo cofnąć udzieloną wcześniej zgodę na przetwarzanie jego danych
osobowych. Użytkownik może cofnąć zgodę w dowolnym momencie, przesyłając formularz
kontaktowy lub usuwając profil (jeżeli dotyczy).
4. Użytkownik ma prawo poprosić o usunięcie dotyczących go danych osobowych, jeżeli nie są już
potrzebne w świetle celów przedstawionych w niniejszej Polityce ochrony prywatności lub w razie
cofnięcia zgody na przetwarzanie. Należy jednak wziąć pod uwagę, że skierowany do nas wniosek o
usunięcie zostanie rozważony w świetle obowiązków ustawowych lub regulacyjnych albo decyzji
administracyjnych lub sądowych, które mogą uniemożliwić nam usunięte tychże danych osobowych.
5. Zamiast prosić o usunięcie danych użytkownik może też poprosić o ograniczenie przez nas
przetwarzania jego danych osobowych, jeżeli (a) kwestionuje prawidłowość tych danych, (b)
przetwarzanie jest bezprawne lub (c) dane nie są już konieczne dla przedstawionych celów, ale
użytkownik potrzebuje tego, aby bronić się w postępowaniu sądowym.
6. Użytkownik ma prawo sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych, jeżeli może wykazać, że
istnieją poważne i uzasadnione powody dotyczące szczególnych okoliczności uprawniające do takiego
sprzeciwu. Jeżeli jednak przewidziane przetwarzanie określono jako marketing bezpośredni,
użytkownik ma prawo sprzeciwić się temu przetwarzaniu bezpłatnie, bez podawania powodu.
5
7. Jeżeli dane osobowe użytkownika są przetwarzane za zgodą lub na podstawie umowy, według
której dane są przetwarzane automatycznie, użytkownik ma prawo otrzymać podane nam dane
osobowe w sposób uporządkowany, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu
komputerowego i, jeżeli jest to możliwe technicznie, ma prawo do przesłania tych danych
bezpośrednio do innego usługodawcy. Jedynie my możemy ocenić techniczną wykonalność
powyższego.
8. Jeżeli użytkownik chciałby złożyć wniosek, aby skorzystać z jednego lub wielu wyżej wymienionych
praw, może wysłać do nas wiadomość e-mail za pomocą formularza kontaktowego. W takim wniosku
użytkownik musi jasno wskazać prawo, z którego chce skorzystać oraz podać powód. Wniosek musi
zawierać datę, podpis oraz załączony cyfrowy skan ważnego dokumentu tożsamości stwierdzającego
tożsamość użytkownika. Natychmiast poinformujemy użytkownika o otrzymaniu takiego wniosku.
Jeżeli okaże się, że wniosek jest uzasadniony, uwzględnimy go możliwie jak najszybciej, najpóźniej w
ciągu trzydziestu (30) dni od momentu otrzymania wniosku.
9. Jeżeli użytkownik chciałby zgłosić skargę dotyczącą przetwarzania przez nas jego danych
osobowych, może się z nami skontaktować w dowolnym momencie za pomocą formularza
kontaktowego. Jeżeli użytkownik nie będzie zadowolony z odpowiedzi, może wówczas złożyć skargę
we właściwym urzędzie ds. ochrony danych, czyli Urzędzie Ochrony Danych Osobowych Więcej
informacji można znaleźć na stronie https://uodo.gov.pl/pl .